Just about all international flights will first go to BA or Santiago. Only other way to get to Patagonia would be by ship. However I think you can fly from Falklands to Puerto Aranas, Chile.
This is how Falklanders get medical treatment as they cannot enter Argentina.
Is it really worth it?